ぐぬぬ。。。読む気が起きない。。。

”Number the Stars”とCambridge English Readersのレベル６　”A Love for Life”を読み終わった。
でもその後、色々読もうとして手を付けたんだけど、どうも気分が乗らない.....。
Penguin Readersのレベル１とか、YL２くらいの児童書を読んだりしたんだけど、やっぱり気分が乗らない。こういう時どうすればいいんでしょうね。

Cambridge English Readersの　”A Love for Life”はまあまあ面白い。レベル６ってホントかな？GRって読みやすく感じる。でも易しい英語で、主人公が大人で、となると結構限られてくる。子供が主人公でも面白くないことはないんだけど。

”A Love for Life”は独り者の女性が養子を取る話をラブストーリーも絡めながら。イギリスでは独身でも結婚していない男女でも養子を取ることができるんだね。さらっと読めてしまうけど、内容は結構興味深かった。Cambridge～のレベル５とか６はまだハズレにあたってない。

あたらしい本に手を付けたいけどしばらく難民状態が続きそうです。

ノーミソ慣らしにまずは

有言実行。昨日書いた通り、"Number the Stars"を読み始めました。結構サラサラと読み進んでいるんだけど、もーちょっと軽〜い内容のかんたーんな英語本をさらーーーっと読みたいわーとキンドル本を徘徊してましたら、おぅふ.....。あったよ。

Zombies in Tokyo (Atama-ii Series Book 2) (English Edition)

何を隠そう、わたし、ホラーはすごく苦手なんだけど、なぜかゾンビは大好き。恐くてたまらないのに映画のバイオハザードシリーズは全て見ている。ゲーセンのゾンビシューティングゲームは自分ではしないけど、プレイしている人が居ると思わず後ろに立ってのぞいてしまう（自分では怖いから出来ない）。

そんな私の前に現れた"Zonbies in Tokyo"。内容紹介の部分を見ると、300head words。300head wordsってペンギンリーダーズのGRでいうとレベル1、英検で言うと4級程度。しかもゾンビ。別に頭よくないけど（Atama-ii Seriesってちょっと笑える）、これならサラっと読めそうという事でポチッとな。

主人公は読者である自分。

You live and work in Tokyo....Every morning, you get up and take the train to work....You don't like your work. 

とまあ、東京砂漠に生きる平凡な人生を歩む「私」だけど、ある日出勤しようと家を出たら、なんだか町の様子がおかしい......というはじまり。

文章を読み進めて途中にある分岐を選んでいくストーリー(multiple-path adventure stories)で、選択肢によってエンディングが違う。ゲームに「かまいたちの夜」っていうのがあるんだけど、それを思い出させる作り。

英語のレベルは上に書いた様にそれほどでもないし、ストーリーもゾンビから逃げ出す、という単純なものなんだけど、エンディングが8通りあるので、それを全部制覇するために何回も読んでしまった。英語とストーリーの単純さの割には楽しめました☆

えいごであそぼを見る妙齢の（プププッ）女

お久しぶりの更新です。
多読の方は......まーったく進んでにゃーい！Wow！
そのかわり、でもないんだけど最近NHKの「えいごであそぼ」を視聴してます。子ども用の英語番組なんだけど、良い歳した(w)私が見ても「へええー」ってなる事が。
他の子ども番組同様、歌が多いけど、この番組の歌って繰り返しな表現が多いので風呂場で結構口ずさんだり。あと感心したのがほとんどのコーナーがこれ全部英語なのね！これ、実際に視聴してる子ども達がどれくらい理解できてるのか知りたい！多分対象年齢は小学校上がる前の子ども達だと思うんだけど...。

あとキコちゃん可愛いです。エリックさん素敵です。衣装も可愛いのです。どっちかというとコレがツボだったりするの... (///ω///)ポッ

多読は、去年初めにライフスタイルが激変してうーん、もう多読とは呼べないスピード...。(というか明らかに読んでない)
なんとか少しずつでも読んで今年は200万語超えしたいっす。
大好きなロイスローリーに手を付けるかな.....。

Number the Stars
↑まだ読んでなかったんかーい！なタドキスト達の間ではテッパンな作品ですね
（＊´∀｀＊）

おお、積ん読本！

洋書の整理をしていたら、買ったはいいけど、まだ手を付けていない…という本が何冊もあってびっくり（今更ｗ）。

興味があるあらすじだけど、まだレベルが高すぎたり、レベルの低いシリーズ物を最初にがっと買い込んでレベルが高めの本を読んだ後に癒やしとして読むようにとキープしていたり、まあ読んでいない理由は色々あるんだけど。

いま、そういう積読本を差し置いてLois Lowryのthe Giverシリーズの4作品目である"Son"をお正月に買って読んでいる。レベルが結構高いのと、語数がいつも読んでいるものに比べて多いのとでまだ私には早いかとは思ったのだけど、the Giverが大好きな私は、いてもたってもいられずついぽちっと。毎晩寝る前に読んでます。レベルの心配をした割には夢中になれる。そう、こういうのをpage-turnerっていうんだろうな。

Lois Lowry著
Son

ちなみにレベルの高い本を読んだ後に読む癒やし用の本は、Boxcar Childrenシリーズです。1巻目が私は１番好みだったけど、シリーズ通して安心して読める(全てハッピーエンド)し、子ども達は成長してもちっともスレてこないのが良い(笑)。気になるレベルはYL2〜3台。わたしは１巻〜12巻がセットになったものを買ってしまった口なので、ずいぶん長いこと楽しませてもらっています。

Gertrude Chandler Warner著
 The Boxcar Children Mysteries Box Set: Books One Through Twelve

しかし、Sonを読み終えたら、新しい本はちょっと我慢して買わずに、積読本から手頃なレベルのものを読まないとなー…。

次はWho Is Bill Gates?（YL3台）か、My Humorous Japan（YL4台）か、When You Reach Me(YL4台)あたりにチャレンジしてみようかな…。

何を読めばいいかわからない、何も読むものがない状態が一番困るので、読まなきゃいけない本があるっていうのは幸せなことですが、積読本がたくさんあるっていうのも考えものなので、山崩しを目論みたいなと。
 

Kindleでゼロ円！ The Ascent of the Vampires 1

バンパイアものは結構好きで、また、それに加えてkindle価格ゼロ円に大いに惹かれて(笑)ダウンロードしてみました。

The Ascent of the Vampires - 1 
(The Ascent of the Vampires - Intermediate English)

Intermediate Englishとなっているので一応GRなのかな。
感覚としてはYL2の後半から3くらいに感じます(この本の言うintermediateってどれくらいのレベルなんだろ)。
 また、こちらのページによると各チャプターは500語程度で書かれているらしい。20章で構成されているので、語数は全部で1万くらい？

レベル3くらいで、語数1万くらいのって今の私のレベル的にはには丁度いいくらい。頑張ればその日中に読み終われる量だし、月83000語くらい読めれば1年で100万語読めるので、その月のノルマの内1万語達成って結構大きい(まあ1度目の100万語達成後、そんなにガッツリ英語漬けになることはなかったのだけど)。

読んでいると、ところどころ語句が太字になっていて、各チャプターの終わりにその単語の説明がついているのが特徴かな。
わたしの苦手なイディオムも太字になっていてチャプターの終わりで説明がされているのがありがたいですな。それ以外の単語は推測すれば大体つかめる感じです。非常に読みやすい。

ストーリーは、いままで密かに生きてきたバンパイア達が人間社会を征服しようと立ち上がり、街は阿鼻叫喚のパニックになるっていうはなし。パラノーマルロマンスでもホラーでもなくてどっちかというとアクションですな。ティーンエイジャーが活躍するハリウッド的展開です。

バンパイアって作品によって色んなタイプがあるんだなーと読みながら思いました。
例えばこの作品に出てくるのバンパイアは 子どもが作れるっぽい。生殖能力があるバンパイアってちょっと新鮮だった。
まああとはルックスがよくて金持ちでゴージャスで…といういかにもな描写で、しかも人間に噛み付いてバンパイアにするにはその人間のルックス重視(しかも聖典にその条件が書かれている)とかちょっと、「はいはい┐(´д｀)┌」な設定もあったりするんだけどｗ

これ、１巻で完結しないので、結末どうなるんだろう…とか思うんだけど、この調子で行くと、あいつがああなるんじゃないかな〜とか勝手に想像してます。

２巻目はコチラ（流石に続編は有料ですｗ）

The Ascent of the Vampires - Book 2 
(The Ascent of the Vampires - Intermediate English)

2014年！

お久しぶりな更新。＾＾；
いつの間にか年が明けてしまった…。去年は語数のみならず読む冊数も少なくて(たったの5冊！)、改めて気持ち新たに洋書読みに挑戦しようかと。

去年は実はkindle paper whiteをゲットしたので、Amazon Japanから洋書を買える！kindleだと、洋書を読んでいても、辞書へのアクセスが簡単なので、スイっと単語を検索して、スイっと物語に戻れるのがイイね！
しかし円安傾向がここのところ続いているので、1ドル80円台だった頃に比べて洋書の値段がお高めに感じる……。

でも読みたいシリーズ物があるのと、今読んでるのがあるので、出だしはなかなか順調なのかな？できれば月１冊、子供用の本でも読めればいいかな…。なんせ去年はホント読まなかったからなあ…。


今読んでいるのは
Rosetta, Rosetta, Sit By Me!

フレデリック・ダグラスという実際にいた人物の娘が主人公。
南北戦争前アメリカで黒人の女の子が教育を受けるために白人と同じ学校にいく話。
この時代に、黒人で、かつ女の子で、平等に教育を受けるため、勇気というか、行動力というか…(父親(フレデリック・ダグラス)の助けがメインなんだけど)。
あまり前提となる知識は持ち合わせていないのだけど、熱いものを感じます。

語数は１万ないくらい(9,750wds)で、YLも3〜4くらいで非常に読みやすいです。
今のところこれくらいのレベルと長さが一番読みやすいんだよなあ…。このへんからなかなかステップアップできないのが悩みなんだけど(´ﾍ｀；)ｳｰﾑ…

洋書の読書復帰

久しぶりに読んだ洋書。
Blue Bay Mystery 。Boxcar Childrenシリーズの6巻目。
洋書を読むの、何と約半年ぶり！
他にやりたいことをやっていたとはいえ、せめて毎月少しずつでも読みたいよね〜。去年100万語／年を目指していたときは余暇のほとんどが洋書の読書に費やされていたのよね。読むのが遅いのか、読む本がレベルが高すぎるのか…。ただ、これ以上レベルを低くするとそそられる内容の作品が少なさそう…。あんまり子供っぽい内容のものを読んでもつまらないしね。っていうのが 本音(たとえ絵本でもCynthia RylantやArnold Lobelみたいな素晴らしい作品もあるんだけど)。

めぼしいのはGRのCambridge English Readersかなあ。Blue Bay Mysteryの後にHelp!を読んだけど、レベル１なのになかなか引きこまれた。これオススメ。ほかにもCambridge English Readersは面白そうなのがありそうなので色々読んでみようかな。Kindleでも読めるのが嬉しいよね。